Marie-José & Philippe Ponnelle
....
ACCUEIL CHALEUREUX
Marie-José et Philippe vous recevront avec chaleur et simplicité dans un lieu unique, propice à la relaxation mais aussi à de multiples activités sportives : voile, natation, cyclisme, randonnée, ski, escalade, tennis, golf, etc.
..
HEARTWARMING WELCOME
Marie-José and Philippe will welcome you with warmth and simplicity in this unique place for relaxation, but also many sporting activities : sailing, swimming, cycling, hiking, skiing, climbing, tennis, golf, and more!
....
....
CONSEILS AVISÉS
Enfants du pays, amoureux de la mer et de la montagne, Marie-José et Philippe sauront vous guider vers les spots incontournables à découvrir le long de la côte, entre Cannes et Menton, et dans l’arrière-pays.
..
ADVISED TIPS
Children of this country, fond of sea and mountains, Marie-José and Philippe will guide you to the best spots to discover along the coast, between Cannes and Menton, and in the hinterland.
....
....
Fins gastronomes et amateurs de bons crus, ils pourront également vous conseiller les meilleures tables aux alentours du Domaine Pins-Paul.
..
Gourmets and wine connoisseurs, they can also advise you of the best restaurants in the vicinity of the Domaine Pins Paul.
....